Форум врачей: Перевод инструкций к медицинскому оборудованию - Форум врачей

Перейти к содержимому

Правила форума

Данный форум не предназначен для размещения рекламы. Медицинские работники здесь обсуждают практические аспекты работы с медицинским оборудованием. Размещение рекламных объявлений от производителей строго запрещено! Нарушение данного правила может повлечь за собой полное прекращение доступа на сайт. Рекламодателей просим ознакомиться с более чем доступными ценами на размещение рекламы.
Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Перевод инструкций к медицинскому оборудованию

#1 Пользователь офлайн   Varniko 

  • Начинающий участник
  • PipPip
  • Группа: Banned
  • Сообщений: 43
  • Регистрация: 19 Июль 12

Отправлено 21 Апрель 2017 - 21:53

Закупили в клинику оборудование иностранного производства. Инструкции есть на немецком и английском языках. Нужен качественный перевод, чтобы наши специалисты могли правильно и успешно работать с этим оборудованием в дальнейшем.
Где можно заказать максимально качественный перевод в довольно быстрые сроки?
0

#2 Пользователь офлайн   Varniko 

  • Начинающий участник
  • PipPip
  • Группа: Banned
  • Сообщений: 43
  • Регистрация: 19 Июль 12

Отправлено 24 Апрель 2017 - 03:08

Кто что может подсказать?
0

#3 Пользователь офлайн   Rona-Verona 

  • Начинающий участник
  • PipPip
  • Группа: Пользователь
  • Сообщений: 45
  • Регистрация: 12 Октябрь 12

Отправлено 24 Апрель 2017 - 13:59

Ну если нужно срочно и чтоб была надежность, качество, то это лучше тогда в бюро переводов обращаться.
Был опыт заказа переводов в Лингвомеде. Насколько я знаю, у них фиксированная цена на перевод листа на медицинскую тематику, в районе 380 рублей.
Можно на сайте почитать о переводе технических инструкций.
Претензий нет. В последний раз заказывала перевод медицинских анализов на немецкий, сделали в течении 1 рабочего дня. Хотя я и не требовала такой срочности.
0

Поделиться темой:


Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей




Locations of visitors to this page